Hi Gonzague,
I think the issue is that you only ask the linker to link against neural-fortran (-lneural), but you also need to link against all dependencies (HDF5, h5fortran, json-fortran, functional-fortran).
I suggest trying fpm which takes care of all the tedious compilation and linking details for you.