For the future reader interested: the Fortran logo as file icon was added to Nerd Fonts - Iconic font aggregator, glyphs/icons collection, & fonts patcher
As a consequence, it can be used in capable file managers. As an example, the screen photo below shows an adjusted session in vifm:
