Hello, nice to receive your questions / comments, and thank you very much for them. I am a MATLAB user. So let me focus on MATLAB.
Reading the documentation is not very often needed. It is performant out of the box for most of the work I need to do. As I mentioned, users need a tool that is fairly easy to use and can solve their problems sufficiently well.
Exceptional cases exist, of course, but they are exceptions.
This is impressive! However, most users do not care. They just want a tool that is fairly easy to use and can solve their problems sufficiently well on the platform they are using with the least programming effort, because they are not programmers.
My teachers did not teach me good English, but they did teach me that it is downgrading to answer questions that contain words like “silly”. So I will neglect this one. Thank you anyway.
By the way, the “test” mentioned above (it is too nonsystematic to be called a benchmark) did not contain any conclusion. Instead, it just showed some phenomena and ended openly with questions. I hope the English in that post was good enough so that anyone literate can understand it correctly. If no, I apologize again for my poor English.
Anyway, it is a bit surprising but still amusing to see people attacking imaginary conclusions that never exist.