I have added a LICENSE_EXCEPTION file in the repository. The header of the source files were citing that exception and redirecting the users to Licenses - GNU Project - Free Software Foundation but it is a better practice to put the text of the license with the code, as demonstrated by your question.
I will still have to clarify the license in the conda-forge recipe.
Thanks again.