@Arjen, this reminds of a support request re: a possible bug I had submitted a long time ago with Intel Support Center, it is likely not fixed yet.
Meaning, can you try a workaround with Intel oneAPI IFORT?
And that is to retry with IFORT after applying the TARGET attribute on your conc_out dummy argument in your update subprogram.