The idea of writing a parser or tokenizer in Fortran isn’t new:
I believe that there are many projects around Fortran that would benefit from a pure Fortran compiler, or at least parts of it.
Perhaps it would be most appropriate to begin with these parts. If they turn out well, they can be used to build a whole compiler later.